May 21, 2020

Dear Parents/Caregivers:
Now that the Governor has released his phased plan to reopen the state, we are ready to have families optionally retrieve personal items from BBES. Some teachers have packed student items up and left them in their cubbies, while others have left items on student desks. Please follow regular social distancing rules (6 feet with masks) as you visit the school using the schedule below.
I would also like to remind you that if your child(ren) is struggling emotionally during this closure and you would like them to have a virtual ‘check-in’ with a staff member outside of their classroom teacher, please email me, Mrs. Thompson, or our School Psychologist, Miss Klempa, at chrisbasta@abingtonps.org, juliethompson@abingtonps.org, and kellyklempa@abingtonps.org respectively.
Lastly, Kindergarten 2020-2021 registration may be completed by calling 781-982-2185 or emailing our school secretary, Mrs. Leach, at nicoleleach@abingtonps.org.
Be well,
Dr. Basta, Principal

Family/Student OPTIONAL collection of personal items for K-2
Tuesday, 5/26   8:00 - 10:30 Last names A-B
                         12:00 - 2:30 Last names C-D

Wednesday, 5/27  8:00 - 10:30 Last names E-F
                             12:00 - 2:30 Last names G-H

Thursday, 5/28     8:00 - 10:30 Last names I-J
                            12:00 - 2:30 Last names K-L

Friday, 5/29   8:00 - 10:30 Lasy names M-N
                      12:00 - 2:30 Last names O-P

Monday, 6/1   8:00 - 10:30 Last names Q-R
                      12:00 - 2:30 Last names S-T

Tuesday, 6/2   8:00 - 10:30 Last names U-V      
                      12:00 - 2:30 Last names W-X

Wednesday, 6/3   8:00 - 10:30 Last names Y-Z
                            12:00 - 2:30 Last names Y-Z

*Families follow town social distancing/face covering rules
** Student and 1 adult may OPTIONALLY enter the school through the main entrance at the appointed date/time above, proceed directly to student’s classroom to retrieve personal items from desks/cubbies – exit the building as soon as items have been retrieved.

21 de maio de 2020
Queridos pais/cuidadores:
Agora que o Governador liberou seu plano de reabertura do Estado, estamos prontos para que as famílias, opcionalmente, recuperem itens pessoais do BBES. Alguns professores embalaram itens de alunos e os deixaram em seus cubbies, enquanto outros deixaram itens nas mesas dos alunos. Por favor, siga as regras regulares de distanciamento social (6 pés com máscaras) ao visitar a escola na programação abaixo.
Gostaria também de lembrá-lo que se seu filho (ren) está lutando emocionalmente durante este encerramento e você gostaria que eles fizessem um 'check-in' virtual com um membro da equipe fora de sua sala de aula, por favor me envie um e-mail, Sra. Thompson, ou nossa Psicóloga Escolar, Miss Klempa, em chrisbasta@abingtonps.org, juliethompson@abingtonps.org,e kellyklempa@abingtonps.org respectivamente.
Por fim, as inscrições para o Jardim de Infância 2020-2021 podem ser preenchidas pelo telefone 781-982-2185 ou pelo e-mail da nossa secretária escolar, Sra. Leach, no nicoleleach@abingtonps.org.
Fique bem,
Dr. Basta, Diretor

Família/Estudante COLEÇÃO OPCIONAL de itens pessoais K-2
Terça-feira, 26/5   8:00 - 12:00 sobrenomes A-B
                             12:00 - 2:30 sobrenomes C-D

Quarta-feira, 27/5  8:00 - 10:20 sobrenomes E-F
                              12:00 - 2:30 sobrenomes G-H

Quinta-feira, 28/5 8:00 - 10:30 sobrenomes I-J
                            12:00 - 2:30 sobrenomes K-L

Sexta-feira, 29/05 8:00 - 10:30 sobrenomes M-N
                             12:00 - 2:30 sobrenomes O-P

Segunda-feira, 6/18:00 - 10:30 sobrenomes Q-R
                             12:00 - 2:30 sobrenomes S-T

Terça-feira, 02/06 8:00 - 10:30 sobrenomes U-V
                             12:00 - 2:30 sobrenomes W-X

Quarta-feira, 6/3  8:00 - 10:30 sobrenomes Y-Z
                           12:00 - 2:30 sobrenomes Y-Z

*As famílias seguem as regras de distanciamento social/face da cidade
** Aluno e 1 adulto podem entrar opcionalmente na escola através da entrada principal na data/hora indicada acima, proceder diretamente à sala de aula do aluno para recuperar itens pessoais de mesas/cubbies – saia do prédio assim que os itens forem recuperados.

ALICE K-12 Program